Book of Love นิยายรักฉบับฉันและเธอ

Book of Love หรือชื่อไทย “นิยายรักฉบับฉันและเธอ” เป็น หนัง โรแมนติกคอมเมดี้ที่อบอุ่นและเต็มไปด้วยความน่ารัก ถ่ายทอดเรื่องราวของนักเขียนชายผู้เคร่งขรึมและนักแปลหญิงสุดสดใสที่ต้องร่วมมือกันสร้างผลงานในต่างแดน โดยเรื่องราวเต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ความเข้าใจผิด และการเติบโตของความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา เฮนรี คอปเปอร์ (รับบทโดย แซม คลาฟลิน) เป็นนักเขียนหนุ่มชาวอังกฤษผู้เคร่งขรึมที่มีผลงานเขียนไม่ค่อยได้รับความนิยมในประเทศบ้านเกิด จนกระทั่งเขาพบว่าหนังสือเล่มล่าสุดของเขากลายเป็น หนังสือขายดีในเม็กซิโก อย่างคาดไม่ถึงเมื่อเฮนรีได้รับเชิญให้ไปโปรโมตหนังสือในเม็กซิโก เขากลับพบความจริงที่ทำให้ตกใจว่า มาเรีย (รับบทโดย เวโรนิกา เอเชกี) นักแปลภาษาชาวเม็กซิกันได้ปรับเปลี่ยนเนื้อหาหนังสือของเขาเป็นนิยายรักที่เร่าร้อนและแสนดราม่า ซึ่งแตกต่างจากต้นฉบับที่เขาเขียนอย่างสิ้นเชิงเฮนรีและมาเรียต้องออกเดินทางทัวร์โปรโมตหนังสือด้วยกันในเม็กซิโก แม้ทั้งสองจะมีบุคลิกและความคิดที่แตกต่างกัน แต่การเดินทางครั้งนี้กลับกลายเป็นโอกาสที่ทำให้พวกเขาเริ่มเข้าใจกันและเรียนรู้ที่จะเปิดใจให้กัน ความสัมพันธ์ของพวกเขาค่อยๆ เติบโตขึ้นท่ามกลางวัฒนธรรมที่หลากหลายและอุปสรรคที่ทั้งคู่ต้องเผชิญ